Main Menu

Quick Menu

St. Justin Martyr School
PASSING THE TORCH OF CATHOLIC LEARNING, LEADING, AND SERVING
TRANSITIONAL KINDERGARTEN THROUGH 8TH GRADE

SJM Weekly Newsletter 9/11/2018

 

Dear St. Justin Martyr Families,

YOUR CHILD CAN DEVELOP SOUND VALUES: Religious education is part of the curriculum at your Catholic school, and its classes encourage the discussion of faith in practice, with Catholic values.  You will find that your Catholic  school takes its teachings out of the classroom and into the real world.  Students take what they learn and apply it to everyday life through projects, activities and clubs that emphasize service and social justice  As they learn to be stewards of God’s earth, they in turn grow in spirit.  When the lessons of right and wrong that they learn in their homes are reinforced at school, the impact is much greater.

NEW BOARD MEMBERS:  I am happy to announce that Maria Montes (Isabella, 4th grade), is our new PTO President.  Meet Maria at our PTO General Meeting this Thursday in O’Conor Hall.  Thank you, Maria, for stepping up to serve St. Justin Martyr School and support your child’s education.  There is still space for two more PTO Board Members.  Let me know if you are interested..

PTO GENERAL MEETING: Thursday, September 13, 7:00 pm, O’Conner Hall.  Additional time is set aside at 6:30 pm  on that evening for new family orientation.  General information will be shared and Q and A will be included.

NEED SERVICE HOURS? Parents are needed to serve lunch supervision.  Look for more information about how to serve at the meeting Thursday evening.

FAITH FACT: September 14 marks the feast of The Exaltation of the Holy Cross.  It is also known as the Elevation of the Cross, Holy Cross Day, Holy Rood Day, or Roodmas.  This feast commemorates the discovery and recovery of the True Cross of Jesus Christ.  The Roman Emperor Constantine’s mother, St. Helena, a convert to Christianity went on a pilgrimage to find the cross. After interviewing many people she discovered the spot and found the True Cross which had been previously hidden by the Jews.

Wishing you a wonderful week!
Mrs. Balsis

SEPTEMBER CALENDAR
click above to open

Image result for catholic charities of orange county
JOIN THE PARENT SUPPORT GROUP at SJM:  
(Offered by Catholic Charities of Orange County Counseling Dept.)
Purpose: to improve the relationships between parents and children through fun and exciting experiences at home.
Where: St. Justin Martyr School Library
Time: Thursday 6:30 pm September 27th – No child care
Topics for parent support group:
Class 1: Quality Family Social Interaction: Decreasing Electronics
Class 2: Positive Reinforcement vs. Negative Reinforcement
Class 3: Making Non-preferred Activities Fun, Exciting and Easier on You and Your Child
Class 4: Age Appropriate Schedule & Responsibilities
Class 5: Self Care
Space is Limited
To register contact: Sharon at 714-347-9613 or email sstpierre@ccoc.org by Sept. 20th

Family Dinner Night                       Image result for ruby's diner         
Come dine at Ruby’s and 20% of all food and non-alcoholic beverage sales (when accompanied with this flyer) will be donated to our school!
Thur. Sept. 20th – Sun. Sept. 30th, 7am-10pm

SMILE!!  PICTURE DAY, WEDNESDAY, SEPTEMBER 26th – CorrectedImage result for picture day

Every student in the school will have his/her picture taken Wednesday, Sept. 26, whether or not he/she places an order.  Students placing an order must bring their order envelope to school with them to present directly to the photographer.  Each student needs his/her own order envelope with payment enclosed-exact amount, no change given if paying by cash.  We have no control as to what time your child will have his/her picture taken, so please be sure to send him/her to school with the order envelope properly prepared.  Make checks payable to Sunset Photography.  Picture Make-up Day (for students who are absent or do not order on Sept. 26) will take place on November 09. FULL UNIFORM DRESS IS REQUIRED FOR ALL STUDENTS ON PICTURE DAY, including white shirt, navy blue cardigan sweater or navy blue sweater vest.


BOLETIN SEMANAL DE EVENTOS ACTUALES
ST. JUSTIN MARTYR PARISH SCHOOL
Establecido en 1959
September 11, 2018  Publicación 3 Volumen 45
MISIÓN:
“Pasando la antorcha de aprendizaje, liderazgo y servicio Católico”

Estimadas familias de San Justino Mártir,

SU HIJO PUEDE DESARROLLAR VALORES SÓLIDOS: La educación religiosa es parte del plan de estudios de su escuela Católica, y sus clases fomentan la discusión de la fe en la práctica, con valores Católicos. Descubrirá que su escuela Católica saca sus enseñanzas del aula y las lleva al mundo real. Los estudiantes toman lo que aprenden y lo aplican a la vida cotidiana a través de proyectos, actividades y clubes que enfatizan el servicio y la justicia social. A medida que aprenden a ser mayordomos de la tierra de Dios, a su vez crecen en espíritu. Cuando las lecciones de lo correcto e incorrecto que aprenden en sus hogares se refuerzan en la escuela, el impacto es mucho mayor.

NUEVOS MIEMBROS DE LA JUNTA DIRECTIVA: Me complace anunciar que Maria Montes (Isabella, 4° grado) es nuestra nueva presidenta del PTO. Conozca a Maria en nuestra reunión general de PTO este Jueves en O’Conor Hall. Gracias, María, por asistir a St. Justino Martyr y apoyar la educación de su hija. Todavía hay espacio para dos miembros más de la Junta de PTO. Favor de contactarme si está interesado..

REUNIÓN GENERAL DE LA PTO: Jueves, 13 de Septiembre, a las 7:00 p.m. en O’Conner Hall. Se reserva tiempo adicional a esa hora a las 6:30 p.m. para una nueva orientación familiar. La información se compartira de manera general y se incluirá una session de preguntas y respuestas.

¿NECESITA HORAS DE SERVICIO? Nesecitamos voluntarios para la supervisión del almuerzo. Busque más información sobre cómo donar su tiempo en la junta de PTO este Jueves por la noche.

DATO DE FE: El 14 de Septiembre es la fiesta de La Exaltación de la Santa Cruz. También se lo conoce como la Elevación de la Cruz, el Día de la Santa Cruz, el Día del Santo Rood o Roodmas. Esta fiesta conmemora el descubrimiento y la recuperación de la Verdadera Cruz de Jesucristo. La madre del emperador Romano Constantino, Santa Elena, converso al cristianismo, peregrinó para encontrar la cruz. Después de entrevistar a muchas personas, ella descubrió el lugar y encontró la Verdadera Cruz que previamente había sido escondida por los Judíos.

¡Les deseo una semana maravillosa!
Sra. Balsis

ÚNASE AL GRUPO DE APOYO PARA PADRES en St. Justin Martyr!
Propósito: mejorar las relaciones entre padres e hijos a través de experiencias divertidas y emocionantes en el aula.
Dónde: Biblioteca de la Escuela St. Justin Martyr
Hora: Jueves 6:30 p.m. 27 de Septiembre – No hay guardería
Temas para el grupo de apoyo para padres:
Clase 1: Interacción social familiar de calidad: Disminución de uso electrónicos
Clase 2: Refuerzo positivo frente a refuerzo negativo
Clase 3: Hacer que las actividades no preferidas sean divertidas, emocionantes y más fáciles para usted y su hijo(a).
Clase 4: Programas y responsabilidades apropiadas para la edad
Clase 5: Cuidado personal
El espacio es limitado
Para registrarse, contacte a Sharon al 714-347-9613 o envíe un correo electrónico a sstpierre@ccoc.org antes del 20 de Septiembre
Ofrecido por Catholic Charities of Orange County Counseling Department

Noche de Cena FamiliarImage result for ruby's diner
¡Vengan a cenar a Ruby’s y el 20% de todas las ventas de bebidas no alcohólicas y de alimentos (cuando estén acompañadas con este volante) se donarán a nuestra escuela!
Jueves 20 de Septiembre – Domingo 30 de Septiembre
De 7:00 a.m. – 10:00 p.m.

¡¡SONRIA!! DÍA DE FOTOGRAFIAS, MIÉRCOLES, 26 DE SEPTIEMBRE – Corregido
Se tomará una fotografia a cada alumno de la escuela el Miércoles 26 de Septiembre, ya sea que haga o no una orden. Los estudiantes que ordenen fotografias deben llevar el sobre con su pedido a la escuela para presentarlo directamente al fotógrafo. Cada estudiante necesita su propio sobre con el pago adjunto, cantidad exacta, si paga en efectivo. No tenemos control sobre a qué hora le tomarán una foto a su hijo(a), así que asegúrese de enviarlo a la escuela con el sobre y la orden debidamente preparada. Haga los cheques a nombre de Sunset Photography. Tendremos otro dia para los estudiantes que estaran ausentes el 26 de Septiembre y tendrá lugar el 9 de Noviembre. SE REQUIERE EL UNIFORME FORMAL COMPLETO PARA TODOS LOS ESTUDIANTES EN EL DÍA DE LA QUE SE TOMARAN LAS FOTOGRAFIAS, incluyendo camisa blanca, suéter de punto azul marino o chaleco azul marino.

PARA SU INFORMATION (PSU): El boletín semanal incluirá una traducción en Español durante algunas semanas.  Por favor tenga en cuenta que los artículos/avisos de última hora podrían no ser incluidos en la traducción en Español.

Favor de ver los enlaces localizados en la versión de Ingles de este boletín.