Main Menu

Quick Menu

St. Justin Martyr School
PASSING THE TORCH OF CATHOLIC LEARNING, LEADING, AND SERVING
TRANSITIONAL KINDERGARTEN THROUGH 8TH GRADE

SJM Weekly Newsletter 5/22/2018

A WEEKLY NEWSLETTER OF CURRENT EVENTS
AT ST. JUSTIN MARTYR PARISH SCHOOL
Established 1959
May 22, 2018                  Issue 34 Volume 44

OUR MISSION:
Passing on the torch of Catholic Learning, Leading, and Serving.


Dear SJM Families,
CONGRATULATIONS to our recently elected Student Council Executive Officers.

President                 Matthew G.
Vice President         Athena M.
Secretary                 Katriel C.
Treasurer                 Hannah D.
Assist. Treasurer    Caela C.
Publicity                  Rosie A.
Assist. Publicity      Avery  R.


 RENAISSANCE STAR standardized testing will continue this week.
 
GOOD LUCK TO THE CLASS OF 2018 as they follow through with their final activities including graduation on May 31st in SJM Parish.
 
2018-19 REGISTRATION took place Monday, May 21.  Thank you for putting everything in place for your child(ren) for the next school year.
 
FAITH FACTS: The 50th Day after Easter – Pentecost Sunday, the 50th day after Easter, is one of the most ancient feasts of the Church.  It is mentioned both in the Acts of the Apostles and St. Paul’s first letter to the Corinthians.  On the day of the Pentecost the Apostles and the Blessed Virgin Mary were gathered in the Upper Room.  Suddenly there appeared on each one of them parted tongues as it were of fire.  They were all filled with the Holy Spirit, and the Apostles began to speak in foreign tongues.  Therefore, Pentecost is often called “the birthday of the Church.”   On this day, with the descent of the Holy Spirit, Christ’s mission is completed, and the New Covenant is inaugurated.
 

You provide the effort, God provides the outcome.

 
Blessings,
Mrs. Balsis


HOT LUNCH FOR JUNE
Final lunch orders for the 17-18 school year

 

COME CELEBRATE!
All athletes and parents of participants in the 2017-2018 SJM Sports Teams are invited to the annual “All Sports Banquet” in O’Conner Hall. Doors open at 5:30 p.m. Dinner and presentations start promptly at 6 p.m. Please plan on being seated by 6 p.m. so as not to miss your child’s team’s time slot. 

SODA FOR THE SJM BEVERAGE BOOTH
Our school will be in charge of offering sodas from one of the booths at the upcoming annual festival and we would like to reach out to our families for help with supplying this booth. To make sure that we don’t have too many of one flavor, each class has been designated a flavor:
TK & 8: clear soda (7up, sprite, Mist Twist, etc)
K & 6: Diet soda 
1 & 5: Coke/Pepsi
2 & 7: Dr. Pepper/ Root Beer
3 & 4: Flavored soda (Cactus cooler, Sunkist orange, etc)
Please bring canned soda, preferably in 12 packs.
Service hours can be credited if a receipt is submitted with $20 of soda. 
Please bring soda donations to your child’s classroom.
Thank you for your help,
Mandy Gonzales 

2018 -19 SERVICE HOURS OPORTUNITY
If you would like to earn service hours for the 2018-19 school year by helping operate a booth during our parish festival, please sign up for a shift with our online form.
To view the details, and to sign up, please click HERE

Service Hours
Please note that second cycle for service is now over. 

(PTO Participatory expectation:2017-2018)

Each family is asked to work 20 (twenty) service hours per year from June 1, 2017  to May 15, 2018 or buy out the unworked hours.
-2 cycles
June 1-Nov. 30: minimum 10.00 hrs.
Dec.1-May 15: minimum 10.00 hrs.

Upon receiving an invoice for unserved hours, please contact Ms. Ocampo if you have any questions regarding hours served at girlpurplegirl@yahoo.com .

 

DON’T MISS OUT! RESERVE YOUR 2016-2017 YEARBOOK NOW!
Yearbook cost is $25.00 per book, payable by cash or check made payable to St. Justin Martyr School.  Yearbook order envelopes are available in the school office.  A limited number of yearbooks have been ordered.  Yearbook orders will continue to be accepted until there are no more books available.  (Yearbooks are currently being printed and will be distributed later.)

MEMORIAL DAY WEEKEND
Reminder:  No school this Memorial Day ( Monday, May 28, 2018).
Memorial Day honors all who have died while serving in America’s wars.  Memorial Day began just after the end of the Civil War and was originally called Decoration Day because people decorated the graves of fallen servicemen with flowers.  On Memorial Day the flag should be flown at half-staff from sunrise until noon only, then raised briskly to the top of the staff until sunset, in honor of the nation’s battle heroes.

IT’S GOING TO BE A BUSY WEEK FOR OUR 8TH GRADERS NEXT WEEK!
Tuesday, May 29th:  
8:30am -Baccalaureate Mass
9:30 am -8th grade breakfast
1:00pm -8th grade  awards assembly
Thursday, May 31st:  
5:00pm -8th grade graduation
Friday, June 2  -8th grade graduation dance

BOLETIN SEMANAL DE EVENTOS ACTUALES
ST. JUSTIN MARTYR PARISH SCHOOL
Establecido en 1959
Mayo 22, 2018  Publicación 34 Volumen 44
EXPECTATIVAS DE APRENDIZAJE PARA TODA LA ESCUELA
Un estudiante de San Justino Mártir es:
Pasando la antorcha del aprendizaje católico, liderazgo y servicio.

Estimadas familias SJM,

FELICITACIONES a nuestros Oficiales Ejecutivos del Consejo Estudiantil recientemente elegidos.

Presidente                Matthew Gutiérrez
Vice Presidente         Athena Mandi
Secretario                  Katriel Cenabre
Tesorera                    Hannah Dunton
Tesorera Asistente      Caela Cabal
Publicidad                  Rosie Alvarez-Holt
Publicidad Asistente    Avery Rabago

Las pruebas estandarizadas de RENAISSANCE STAR continuarán esta semana.

BUENA SUERTE A LA CLASE DEL 2018 mientras siguen con sus actividades finales, incluida la graduación el 31 de Mayo en la parroquia SJM.

REGISTRO 2018-19 se llevó a cabo el Lunes, 21 de Mayo. Gracias por poner todo en su lugar para su hijo(s) este próximo año escolar.

DATO DE FE:  El día 50 después de Pascua – el Domingo de Pentecostés, el día 50 después de Pascua, es una de las fiestas más antiguas de la Iglesia. Se menciona tanto en los Hechos de los Apóstoles como en la primera carta de San Pablo a los Corintios. En el día de Pentecostés, los Apóstoles y la Santísima Virgen María se reunieron en el Cenáculo. De repente apareció en cada una de ellas lenguas abiertas como si fuera fuego. Todos fueron llenos del Espíritu Santo, y los Apóstoles comenzaron a hablar en lenguas extranjeras. Por lo tanto, a menudo se llama a Pentecostés “el cumpleaños de la Iglesia”. En este día, con la venida del Espíritu Santo, la misión de Cristo se completa y se inaugura el Nuevo Pacto.

Usted proporciona el esfuerzo, Dios proporciona el resultado.

Bendiciones,
Sra. Balsis

ALMUERZO CALIENTE PARA EL MES DE JUNIO
Ultimas ordenes de almuerzo para el año escolar 2017-18.

NOCHE DE INSCRIPCIÓN PARA EL AÑO ESCOLOAR 2018-19
Su hijo(a) debió haber llevado a casa un paquete de inscripción la semana pasada el Jueves, 10 de Mayo. Por favor, asegúrese de leer las instrucciones cuidadosamente, el registro es ligeramente diferente este año.

Registro de Guardería: Si desea registrarse para la guardería, solo se debe enviar la tarifa de inscripción. Nuestra oficina hará una anotación en su “Formulario de Información Familiar” para indicar que se ha registrado.
Tarifa de 8vo Grado: Esta tarifa ahora es de $250.00, por favor asegúrese de escribir un cheque por separado.
Plan de pago FACTS: Asegúrese de establecer su plan de pago para el año escolar 2018-19. Si ha presentado una solicitud de ayuda financiera, comuníquese con nuestra oficina para confirmar el monto que se le ha otorgado para que podamos tener su acuerdo de matrícula disponible durante la noche de registro.
Para cualquier pregunta relacionada con el registro 2018-19, contacte al Sr. Mendoza por correo electrónico en mr.mendoza@sjm-k8.com

SODA PARA EL PUESTO DE BEBIDAS SJM
Nuestra escuela se encargará de ofrecer sodas de uno de los puestos en el próximo festival anual y nos gustaría contactar a nuestras familias para ayudar con el suministro de este puesto. Para asegurarnos de que tener demasiadas cantidades de un solo sabor, cada clase ha sido designado con un sabor:
TK y 8: refrescos claros (7up, Sprite, Mist Twist, etc.)
K & 6: Soda Dietética
1 y 5: Coca Cola / Pepsi
2 y 7: Dr. Pepper / Root Beer
3 y 4: Refresco con Sabor (Cactus Cooler, Sunkist de Naranja, etc.)

Por favor, traiga refrescos enlatados, preferiblemente en paquetes de doce.
Las horas de servicio pueden acreditarse si se envía un recibo con $ 20 de refresco.
Por favor entregue sus donaciones de refrescos al salón de clases de su hijo(s).

Gracias por tu ayuda,
Mandy Gonzales

OPOTUNIDAD DE HORAS DE SERVICIO 2018-19
Si desea ganar horas de servicio para el año escolar 2018-19 ayudando a operar un puesto durante nuestro festival parroquial, regístrese para un turno con nuestro formulario en línea.
Para ver los detalles y suscribirse, favor de ver el enlace localizado en la versión de Ingles de este boletín.
Horas de Servicio
Tenga en cuenta que el segundo ciclo de servicio ha terminado.

(Expectativa Participativa del PTO: 2017-2018)
A cada familia se le pide que trabaje 20 (veinte) horas de servicio por año desde el 1 de Junio de 2017 hasta el 15 de Mayo de 2018 o comprar las horas no trabajadas.
-2 ciclos
1 de Junio al 30 de Noviembre: mínimo 10 horas
1 de Diciembre al 15 de Mayo: mínimo 10 horas
Al recibir una factura por horas no servidas, comuníquese con la Sra. Ocampo para aclarar cualquier pregunta sobre su reporte al girlpurplegirl@yahoo.com.

¡NO SE LO PIERDA! ¡RESERVE SU ANUARIO 2017-2018 AHORA MISMO!
El costo del anuario es de $25.00 por libro.  Pague en efectivo o con cheque a St. Justin Martyr School. Sobres de ordenes están disponibles en la oficina de la escuela. Se ha ordenado un número limitado de anuarios. Las órdenes del anuario continuarán siendo aceptadas hasta que no haya más libros disponibles. (Los anuarios se están imprimiendo actualmente y se distribuirán más tarde).

FIN DE SEMANA MEMORIAL DAY
Recordatorio: No habrá escuela en este Día de los Caídos (Lunes, 28 de Mayo de 2018).
Memorial Day honra a todos los que han muerto mientras servían en las guerras de Estados Unidos.  Memorial Day comenzó justo después del final de la Guerra Civil y originalmente se llamaba el Día de la Decoración porque la gente decoraba las tumbas de los soldados caídos con flores. En el Día de los Caídos, la bandera debe volarse a media asta desde el amanecer hasta el mediodía solamente, y luego levantarse rápidamente hasta la parte superior hasta el atardecer, en honor a los héroes de batalla de la nación.

¡VA A SER UNA SEMANA OCUPADA PARA NUESTROS ESTUDIANTES DEL OCTAVO GRADOS LA PRÓXIMA SEMANA!

Martes, 29 de Mayo:
8:30 am -Misa
9:30 am – Desayuno de 8 ° Grado
1:00 pm – Asamblea de Premios de 8º Grado

Jueves, 31 de Mayo:
5:00 pm – Graduación de 8° Grado
Viernes, 2 de Junio, baile de Graduación para el 8° Grado

PARA SU INFORMATION (PSU): El boletín semanal incluirá una traducción en Español durante algunas semanas.  Por favor tenga en cuenta que los artículos/avisos de última hora podrían no ser incluidos en la traducción en Español.

Favor de ver los enlaces localizados en la versión de Ingles de este boletín.