Main Menu

Quick Menu

St. Justin Martyr School
PASSING THE TORCH OF CATHOLIC LEARNING, LEADING, AND SERVING
TRANSITIONAL KINDERGARTEN THROUGH 8TH GRADE

SJM Weekly Newsletter 12/19/17

A WEEKLY NEWSLETTER OF CURRENT EVENTS
AT ST. JUSTIN MARTYR PARISH SCHOOL
Established 1959
December 19, 2017                  Issue 15 Volume 44
School-wide Learning Expectation:
A SJM Student is…

a responsible individual who respects all of God’s creation


Dear SJM Families,

I hope your Christmas and the year ahead are filled with God’s most beautiful blessings. May His joy fill your spirit, His peace refresh your soul, and His love touch your heart in wonderful ways.

May the angels present at the stable birth, be in your hearts and in your homes this Christmas.

Mrs. Balsis                                                                                                                                                                               

FIRST LEON TICKETS
If you were unable to purchase tickets using our pre-order form, they will be available at the at the door for $14. I hope to see you there!

FAMILY MASS FREE DRESS
If your child attended Family mass this past Sunday with Bishop Vann, they are eligible for free dress this Wednesday December 20. 

FRIDAY, DECEMBER 22 – NOON DISMISSAL DAY
Christmas vacation begins with noon dismissal this Friday, Dec. 22.  School will resume on Monday, January 8, 2018.  Have a Blessed Christmas and a Happy New Year.

NO AFTERNOON DAYCARE AVAILABLE THIS FRIDAY,  DECEMBER 22nd 
Please be sure to make arrangements to pick up your child at the 12pm dismissal time.

RED AND GREEN FREE DRESS DAY
On the last day before our holiday break, Dec. 22, we will have a red/green free dress day.  

HOT LUNCH MENU FOR JANUARY 2018
The deadline is THIS Friday, December 22nd for the first 2 weeks of January.

EXTENDED DAYCARE BILLING
You will be billed for extended care when school resumes in January.

SERVICE HOURS INVOICES
Service hours invoices will be sent home on Tuesday, Dec. 19 to those families who did not fulfill the minimum 10 hours for the service period that ended 11/30/17. Payment is due and payable now.

CHILDREN’S CHRISTMAS MASS
 December 24, 4:00 pm at St. Justin Martyr Parish.

CHRISTMAS PROGRAM DRESS REQUIREMENTS FOR STUDENTS:
 We have published this list of dress requirements for several weeks, so that you can prepare:
Boys: Grades TK-7: white, long sleeved dress shirt with collar; Christmas tie; black or dark navy   dress pants – no jeans.
Girls: Gr.TK-7: white, long sleeve blouse or white cardigan sweater; Christmas green, red, navy blue, or black skirt or dress (if dress is worn, please, wear a white cardigan sweater on top; NO miniskirts; no midriff showing; no pants
Boys and Girls:  Clean shoes; socks; girls: tights okay.
EVERY STUDENT PERFORMS IN THE CHRISTMAS PROGRAM 


CHILD SAFETY PROGRAM
“Permanent Impressions” will be offering a fingerprinting and department of justice registration service to help law enforcement better identify your child in case of an emergency.
All proceeds benefit “Assist the Officer”, which is a charity that helps the families of the recent fallen Officers. Please review the attached flyer for details and pricing. 
To download and print click HERE.  To view a sample click HERE.

 

BOLETIN SEMANAL DE EVENTOS ACTUALES
ST. JUSTIN MARTYR PARISH SCHOOL
Establecido en 1959
Diciembre 19, 2017  Publicación 15 Volumen 44
EXPECTATIVAS DE APRENDIZAJE PARA TODA LA ESCUELA
Un estudiante de San Justino Mártir es: 

 Un individuo responsable que respeta toda la creación de Dios


Estimadas Familias de SJM:

Espero que su Navidad y el año que viene estén llenos de las más bellas bendiciones de Dios. Que su alegría llene su espíritu, que su paz refresque su alma, y ​​que su amor toque su corazón de maneras maravillosas.

Que los ángeles presentes en el nacimiento estable, estén en sus corazones y en sus hogares esta Navidad.

Sra. Balsis

BOLETOS PARA LA OBRA “EL PRIMER LEON”
Si no pudo comprar boletos usando nuestro formulario de pre-pedido, estarán disponibles en la puerta de entrada por $14. ¡Espero verlos allí!

MISA FAMILIAR – DIA DE VESTIMENTA LIBRE
Si su hijo(a) asistió a misa familiar el domingo pasado con el Obispo Vann, son elegibles para el día de vestimenta libre este miércoles 20 de Diciembre.

VIERNES, 22 DE DICIEMBRE – DÍA MINIMO
Las vacaciones de Navidad comienzan con la salida a las 12 del mediodía este Viernes, 22 de Diciembre. La escuela se reanudará el Lunes, 8 de Enero de 2018. Tenga una Navidad bendecida y un Feliz Año Nuevo.

NO HABÍA SERVICIOS DE GUARDERIA POR LA TARDE ESTE VIERNES, 22 DE DICIEMBRE
Asegúrese de hacer los arreglos necesarios para recoger a su hijo(a) a la hora de salida a las 12:00 p.m.

DÍA DE VESTIR LIBRE ROJO Y VERDE 
El último día 22 de Diciembre, antes de nuestro descanso de vacaciones, tendremos un día de vestido rojo / verde.

MENÚ DE ALMUERZO CALIENTE PARA EL MES DE ENERO 2018
La fecha límite para entregar su orden es ESTE Viernes, 22 de Diciembre para las primeras 2 semanas de Enero.

FACTURACIÓN DE SERVICIOS DE GUARDERIA
Se le cobrará por cuidado extendido cuando la escuela se reanude en Enero.

FACTURAS PARA HORAS DE SERVICIO 
Las facturas de las horas de servicio serán enviadas a casa el Martes 19 de Diciembre a aquellas familias que no cumplieron con las 10 horas mínimas para el período de servicio que finalizó el 11/30/17. El pago es debido inmediatamente.

MISA DE NAVIDAD PARA NIÑOS
24 de Diciembre, 4:00 p.m. en la Parroquia San Justino Mártir.

REQUISITOS DE VESTIMENTA PARA ESTUDIANTES EN EL PROGRAMA DE NAVIDAD:
Estamos publicando la lista de requisitos de vestimenta con anticipación, para que tenga tiempo en comprar y/o preparar los artículos:
Niños: Grados TK-7: camisa blanca de manga larga con cuello; corbata de Navidad; pantalones de vestir azul marino o negro – No pantalones de mezclilla (jeans).
Niñas: Gr.TK-7: blusa blanca de manga larga o suéter de punto blanco; falda o vestido navideño verde, rojo, azul marino o negro (si se usa vestido, por favor, use un suéter de punto blanco en la parte superior; No minifaldas o pantalones).
Niños y Niñas: zapatos limpios; calcetines; chicas: medias están bien.

TODOS LOS ESTUDIANTE PARTICIPAN EN EL PROGRAMA DE NAVIDAD.

PROGRAMA DE SEGURIDAD INFANTIL
“Impresiones Permanentes” ofrecerá un servicio de registro de huellas digitales y registraciones con del departamento de justicia para ayudar a las autoridades a identificar mejor a su hijo(a) en caso de una emergencia.
Todos los beneficios benefician a “Assist the Officer”, que es una organización benéfica que ayuda a las familias de los recientes oficiales caídos. Por favor revise el folleto localizado en el enlace en la versión de Ingles de este boletín para detalles y precios.


PARA SU INFORMATION (PSU): El boletín semanal incluirá una traducción en Español durante algunas semanas.  Por favor tenga en cuenta que los artículos/avisos de última hora podrían no ser incluidos en la traducción en Español.

Favor de ver los enlaces localizados en la versión de Ingles de este boletín.