Main Menu

Quick Menu

St. Justin Martyr School
PASSING THE TORCH OF CATHOLIC LEARNING, LEADING, AND SERVING
TRANSITIONAL KINDERGARTEN THROUGH 8TH GRADE

SJM Weekly Newsletter 10/10/2017

A WEEKLY NEWSLETTER OF CURRENT EVENTS
AT ST. JUSTIN MARTYR PARISH SCHOOL
Established 1959
October 10, 2017                  Issue 6 Volume 44
School-wide Learning Expectation:

An SJM Student Is:
An active faith-filled learner who learns about the Catholic faith

Dear SJM Families,

COMMUNITY is at the heart of Catholic education, not just as a concept to be taught, but as a reality to be lived.  Your children will learn to appreciate the value of community as they experience love, trust and loyalty in our school and educational program.  As they learn to treat all persons as brothers and sisters created by God.

FAITH FACT: 100th Anniversary of the Six Apparitions of Our Lady of Fatima
October 13th marks the 100th anniversary of the sixth apparition of Our Lady of Fatima.  October 13, 2017 started out just like another ordinary day.  By midday, however, rain was pouring down over a crowd of over 70,000 people.  They were gathered at the Cova da Iria (huge field) in Fatima, Portugal to witness the promised miracle.   Suddenly our Lady appeared above the oak tree and Lucia asked, “What do you want of me?”  Our Lady answered “….. I am the Lady of the Rosary.  Continue always to pray the Rosary every day…  People must not offend the Lord our God any more, for He is already offended too much!”   After the apparition, the heavy rain suddenly stopped.  The crowd saw the sun, like a clear disc, dancing around, and the miracle became known as the Miracle of the Sun.  Ever since, Fatima remains a famous destination of pilgrims around the world.

Thanks to God for the gifts of love, family, and the support of community.

-Mrs. Balsis

LUNCH MENU FOR THE LAST TWO WEEKS OF OCTOBER (10/16 – 10/31: Mondays-
Fridays)
If you ordered for only the first 2 weeks of hot lunch or are just ordering for the last two weeks, the deadline is THIS Friday, October 13. You can order for all the days during the period or select just the ones in which your child is interested.  Please note that each meal is $5.00 per person (each extra slice of pizza is an additional $1.00 when the $5.00 pizza meal is ordered).  You can order using the link, but payment must be submitted to the office before/by the deadline to activate the order. PLEASE SUBMIT PAYMENTS PRIOR TO THE DEADLINE. To reach the link, please click HERE.

VOLUNTEER DJ NEEDED
We are looking for a volunteer to D.J. for our dances this year (The first being on October 31). Please confirm that you are safe environment cleared through St. Justin Martyr School. Mr. Mendoza in our front office can help you through the process if if you have not been cleared. If you are cleared, and would like to volunteer, please contact Ms. Faecke at ms.faecke@sjm-k8.com .

CINNAMON ROLL PRE-ORDERS
We will be having a cinnamon roll sale on Friday, October 20th. It will take place between 7 and 8am, and there will be a separate lane in the carpool to pick up your order. If you would like to pre-order, an order form was sent home today with your child. The order form is also available if you click HERE.

FAMILY DINNER NIGHT AT CAROLINA’S
This month’s family dinner night will be held at Carolina’s Italian Restaurant. Please take remember to take the flyer with you. You can pick one up at our front office, or to download, click HERE.

SJM SCHOOL FUNDRAISER:  ENJOY A PRIME RIB DINNER
Join us once again for a prime rib dinner at the Dad Miller Golf Clubhouse, 430 N. Gilbert St., Anaheim, THIS Saturday, October 14.  Doors open at 5:30 p.m., dinner begins at 6 p.m.  Tickets are $35 each, seating is limited.  No host bar.  Make checks payable to St. Justin Martyr School.  For information and tickets call Hank at 714-776-3251 or Deacon Ray at 714-772-6534. PROFITS WILL GO TO ST. JUSTIN MARTYR SCHOOL.

Trunk or Treat will be held Saturday October 28, 2017 from 6:00 PM to 9:00 PM in the large parking lot behind the school/church and is open to school and parish families.
What is trunk or treat?
You decorate your car and hand out candy from your trunk. You can dress up to go along with your theme if you wish. This is a great way to take your children to an event where you know the community and can feel safe.  If you are interested in having your car included in trunk or treat, please email Erin Frisbie at judesmama@gmail.com or call/text 714-928-5592.

SJM SCHOOL CHILDREN’S CHOIR
Our choir is scheduled to perform on Sunday October 15th at 12:30pm. Please contact Ms. Miraflor if you have any questions. Ms.Miraflor@sjm-k8.com

RED RIBBON WEEK
For a schedule of outfits, activities and contests during this year’s red ribbon week, please click HERE.

ALUM HIGHLIGHT: SJM graduate, Marybeth Zipagang, is taking part in an internship program, “Anaheim’s Innovative Mentoring Experience,” a unique mentoring program that allows for a variety of potential business, corporate and community partners to participate in making a difference in the lives of students.  It is sponsored by the Anaheim Union High School District.

You can always stay up to date on upcoming events on our school website in the “Upcoming” section of our home page. Click “Full Calendar” to see the entire month.
SJM-K8.COM

 

BOLETÍN SEMANAL DE EVENTOS ACTUALES
ST. JUSTIN MARTYR PARISH SCHOOL
Establecido en 1959
Octubre 9, 2017   Publicación 6 Volumen 44
Expectativa de Aprendizaje Escolar:

Un Estudiante de SJM es:
Un estudiante activo y lleno de fe que aprende sobre la fe Católica

Estimadas Familias de SJM,

La COMUNIDAD está en el centro de la educación Católica, no sólo como un concepto a enseñar, sino como una realidad para ser vivida. Sus hijos aprenderán a apreciar el valor de la comunidad, ya que experimentan amor, confianza y lealtad en nuestra escuela y programa educativo. También al aprender como tratar a todas las personas como hermanos y hermanas creadas por Dios.

DATO DE FE: 100 Aniversario de las Seis Apariciones de Nuestra Señora de Fátima
El 13 de octubre se celebra el 100 aniversario de la sexta aparición de Nuestra Señora de Fátima. El 13 de octubre del 1917 empezó como cualquier día normal, pero al mediodía, la lluvia estaba cayendo sobre una multitud de más de 70,000 personas que estaban reunidos en la Cova da Iria (enorme campo) en Fátima, Portugal para presenciar el milagro prometido. De repente, nuestra señora apareció sobre el roble y Lucía preguntó: “¿Qué quieres de mí?” Nuestra Señora Contestó “….. Yo soy la Señora del Rosario.  Continua siempre a rezar el Rosario todos los días … ¡La gente no debe seguir ofendiendo al Señor nuestro Dios, ya que se le a ofendido demasiado! “Después de la aparición, la lluvia pesada de repente se detuvo. La multitud vio el sol, como un disco claro, bailando alrededor, y el milagro se hizo conocido como el Milagro del Sol. Desde entonces, Fátima sigue siendo un Famoso destino de los peregrinos de todo el mundo.

Gracias a Dios por los dones de amor, familia y el apoyo de la comunidad.

-Sra. Balsis

MENÚ DE ALMUERZO PARA LAS ÚLTIMAS DOS SEMANAS DE OCTUBRE (10/16 – 10/31: Lunes – Viernes)
Si usted sólo ordenó almuerzo para las primeras dos semanas o solamente va ordenar para las últimas dos semanas, la fecha límite es el viernes 13 de octubre. El plazo para las últimas 2 semanas es el 13 de Octubre. Puede ordenar todos los días durante el período o seleccionar sólo aquellos en los que su hijo(a) está interesado. Tenga en cuenta que cada comida es de $5.00 por persona (cada porción extra de pizza es un costo adicional de $1.00 cuando se ordena la comida de pizza de $ 5.00).  Usted puede ordenar su pedido usando el enlace localizado en la versión de Inglés de este boletín, pero el pago debe ser enviado a la oficina antes de la fecha límite para activar la orden.  Favor de ver el enlace localizado en la versión de Inglés en este boletín.

PRE-ORDENES DE ROLLOS DE CANELA
Tendremos una venta de rollos de canela el viernes, 20 de octubre entre las 7:00 am – 8:00 am, y habrá un carril separado por la mañana para recoger su orden.  Si desea pre ordenar un pedido, un formulario se envió hoy con su estudiante. El formulario también está disponible en el enlace localizado en la versión de Inglés de este boletín.

NOCHE DE CENA DE FAMILIAR EN CAROLINA’S
La cena familiar de este mes se llevará a cabo en el restaurante Italiano Carolina’s. Favor de recordar de llevarse el folleto al restaurante.  El folleto está disponible en el enlace localizado en la version de Ingles.

RECAUDACIÓN DE FONDOS PARA LA ESCUELA: DISFRUTE DE UNA CENA DE COSTILLAS
Únase a nosotros una vez más para una cena de costillas en el Club de Golf Dad Miller, 430 N. Gilbert St., Anaheim, el sábado 14 de octubre. Las puertas abren a las 5:30 PM y la cena comienza a las 6:00 PM. Los boletos cuestan $35.00 cada uno (asientos disponibles son limitados). No habrá barra disponible. Escriban sus cheques a nombre de St. Justin Martyr School. Para información y boletos llame a Hank al 714-776-3251 o al Diacono Ray al 714-772-6534. Las ganancias se destinarán a St. Justin Martyr School.

TRUNK OR TREAT
Trunk or Treat se llevará a cabo el sabado, 28 de de octubre del 2017 de 6:00 PM – 9:00 PM en el amplio estacionamiento detrás de la escuela / iglesia.  Este evento esta habierto para toda la parroquia.

¿Qué es Trunk or Treat?
Decore la cajuela de su automobil y reparta caramelos. Se puede disfrasar para ir junto con su tema si lo desea. Esta es una gran manera de llevar a sus hijos a un evento donde se conose a la comunidad y puede sentirse seguro.
Si usted está interesado en tener su automobil incluido en este evento, envíe un correo electrónico a Erin Frisbie judesmama@gmail.com o llame / mande un mensaje de texto al 714-928-5592.

DESTACADO GRADUADO: La graduada de SJM, Marybeth Zipagang, esta participando en un programa de internado llamado, “La Experiencia del Mentor Innovador de Anaheim”, un programa único de mentoria que permite a una variedad de negocios potenciales, corporativos y comunitarios a participar en hacer una diferencia en la vida de los estudiantes. Esta patrocinado por el Districto de la Preparatoria y Union de Anaheim.

PRÓXIMAS FECHAS / RECORDATORIO DE EVENTOS
Usted siempre puede estar al dia sobre los próximos eventos en nuestro nuevo sitio web en la sección “Upcoming (Proximo)” de nuestra página de inicio. Haga clic en “Full Calendar (Calendario Completo)” para ver los eventos de todo el mes.
SJM-K8.COM

PARA SU INFORMATION (PSU): El boletín semanal incluirá una traducción en español durante algunas semanas.  Por favor tenga en cuenta que los artículos/avisos de última hora podrían no ser incluidos en la traducción en español.

Favor de ver los enlaces localizados en la versión de Ingles de este boletín.