Main Menu

Quick Menu

St. Justin Martyr School
PASSING THE TORCH OF CATHOLIC LEARNING, LEADING, AND SERVING
TRANSITIONAL KINDERGARTEN THROUGH 8TH GRADE

12/5/18 Weekly Newsletter

A WEEKLY NEWSLETTER OF CURRENT EVENTS
AT ST. JUSTIN MARTYR PARISH SCHOOL
Established 1959
December 3, 2018                  Issue 15 Volume 45
MISSION STATEMENT:
“Passing on the Torch of Catholic Learning, Leading, and Serving”

Dear SJM Families,
Everything seems so ordinary to anyone who walks through the halls of a Catholic school. Children in uniform who score above average on standardized tests, good teachers and good discipline.  The children are happy as they sing, read and answer questions.  So ordinary, yet so different. The true difference is that the power of a Catholic school lies in its very foundation – Jesus.  The Catholic school takes its teachings out of the classroom and into the real world.  Students take what they learn and apply it to everyday life through projects and activities  that emphasize service and social justice. They grow in spirit.  When the lessons of right and wrong that they learn in their homes are reinforced at school, the impact is great.

FAITH FACT: St. Nicholas Day – St. Nicholas, also known as “Nikolaos of Myra,” was a fourth century saint and Greek bishop of Myra. The feast of St. Nicholas is on December 6th.  One story about St. Nicholas tells about his charity toward a poor man who was unable to provide dowries for his three daughters.  St. Nicholas secretly tossed a bag of gold through the poor man’s window on three separate occasions, thus enabling the daughters to be married.  Over the years this evolved into the custom of gift-giving on the Saint’s feast day and on Christmas day.  In some traditions, people decorate the Christmas tree on St. Nicholas Day.  Each child puts out a shoe the night before St. Nicholas Day in the hope that the kind bishop with his staff and bag of gifts will pay a visit.THERE WAS A GREAT NEED FOR FORGIVENESS,
SO, GOD SENT US A SAVIOR.

Light the first candle.
Advent blessings,
Mrs. Balsis

Lady of Guadalupe Celebration: Volunteers and Donations Needed This Sunday Dec. 9
The parish will be celebrating our Lady of Guadalupe with a festival on Sunday, December 9, 2018.  St. Justin Martyr School has been asked to sell corn on a cobb and churros to raise funds for parish.  Last year St. Justin Martyr School gave over $1,400 in revenue to our parish.  We need your help again this year.  We need cash donations to buy all of the supplies needed below.  We also need many volunteers to help with booth sales from 6:00 am to 10:00 pm.  If you need service hours, please sign-up using the link below.  If you are able to provide a cash donation, please submit your donation to the office.  You will receive one service hour for every $20.00 donated.  Thank you for your consideration and your valuable time!
Susana Castellanos-Gaona 714-290-4435  or susana.castellanos.gaona@gmail.com
Supplies Needed:

  • Corn
  • Mayonnaise
  • Butter
  • Parmesan Cheese
  • Tajin
  • Paper Plates
  • Napkins
  • Popsicle Sticks
  • Churros

TAMALE SALE:
Servite High School has given permission for tamale sales after the performance on December 18.  This will take place in the Servite lunch area.  The funds will go toward our library project. The Tamale Committee needs Gift Cards donations to El Super to purchase food stuff to make the tamales.  A $25.00 gift card will give you 2 service hours.  Turn Gift Cards in to the front office.

WHAT TO WEAR FOR CHRISTMAS PERFORMANCE DECEMBER 18:
Boys: Grades TK-7: white, long sleeved dress shirt with collar; Christmas tie; black or dark navy   dress pants – no jeans.
Girls: Gr.TK-7: white, long sleeve blouse or white cardigan sweater; Christmas green, red, navy blue, or black skirt or dress (if dress is worn, please, wear a white cardigan sweater on top; NO miniskirts; no midriff showing; no pants
Boys and Girls:  Clean shoes; socks; girls: tights okay.
EVERY STUDENT PERFORMS IN THE CHRISTMAS PROGRAM.

FIRST SERVICE HOURS PERIOD ENDED THIS PAST THURSDAY, 11/30/18.
Service Hours statements will be sent home to each school family in early December.  The statement will highlight the areas in which you worked service hours, if any were worked.  It will be of utmost importance that you carefully look over the statement.  Families who did not work the required 10 hours will be billed for unworked hours at $20.00 per hour.

CHRISTMAS PROGRAM TICKETS – NOW ONLINE ONLYOur Annual Christmas Program will take place at Servite High School at 7:00 PM on December 18. You will enjoy the Christmas story,“The Next Leon”. Our SJM School Christmas performances are presented at the Servite High School Theatre, 1952 W. La Palma Ave., Anaheim (between Brookhurst and Euclid). Every adult and child of any age attending the performance needs a ticket. (SJM School students will not need a ticket as all students are in the performance.) Order tickets by Thursday, December 13 at 2pm for the $8.00 pre-sale price. Ticket price is$14.00 after pre-sale and at the door. Orders will now be received ONLINE ONLY. Our login station at our front office will be available to place orders if you need assistance. Please read the instructions in the online form carefully to make sure that you are assigned the best seats possible.

SJM ATHLETICS JACKET
Our athletes will be selling navy blue zip up hoodies for $35.00 each, with the proceeds going towards the St Justin Martyr School athletic fund. Available sizes Youth Small to Adult 3XL Blue Hoodies will be available for any student to purchase.  Student athletes will have the option to purchase either a blue or black hoodie.  The black colored hoodie is designed to distinguish our student athletes, and we are encouraging athletes to wear them on game days. All students will be allowed to wear either jacket as part of their daily uniform EXCEPT on full dress days.The deadline to order is Thursday, December 13th. We will not be taking  orders again until our next season. Our athletes thank you in advance for all your support. To download the order form, please click HERE.

TWO SPECIAL CHRISTMAS PROJECTS:
Christmas Cards: SJM students are preparing Christmas cards that will be delivered by an organization called Just People to children who are in Sylmar Juvenile Hall.
Community Service Project: We are reaching out to seniors at Solaria Senior Apartments. The elderly, who live alone, are being adopted and remembered this Christmas. The deadline for donations is December 14. (Requested: blankets, slippers, mittens, flashlight & batteries, grocery gift cards, pet food & supplies).

From TACSC: Less than a month of early bird registration for Student Leadership Days!
We are excited to be bringing new engaging curriculum for our upcoming Student Leadership Days. You and your 5th, 6th and 7th grade students will not want to miss out on this great experience. The day begins at 9 AM and ends at 2 PM, where students will: participate in workshops, experience the leadership challenge and students learn how to put their Catholic faith into action by becoming servant leaders. Cost is $25 per student through Dec 31. After Jan 1, cost is $30 per student…so don’t delay!
Download the 2019 Student Leadership Days Flyer
Register Individual Students

Thank You For Your Pop Tab Donations!
To read a the thank you note on behalf Ronald McDonald House Charities please click HERE 


BOLETIN SEMANAL DE EVENTOS ACTUALES
ST. JUSTIN MARTYR PARISH SCHOOL
Establecido en 1959
Diciembre 3, 2018  Publicación 15 Volumen 45
MISIÓN:
“Pasando la antorcha de aprendizaje, liderazgo y servicio Católico”

Estimadas familias de San Justino Mártir,

Todo parece tan común para cualquiera que camina por los pasillos de una escuela Católica. Estudiantes en uniforme que obtienen calificaciones superiores al promedio en exámenes estandarizados, buenos maestros y buena disciplina. Los estudiantes están felices mientras cantan, leen y responden preguntas. Tan ordinario, pero tan diferente. La verdadera diferencia es que el poder de una escuela Católica reside en su fundamento: Jesús. La escuela Católica saca sus enseñanzas del aula al mundo real. Los estudiantes toman lo que aprenden y lo aplican a la vida cotidiana a través de proyectos y actividades que enfatizan el servicio y la justicia social. Crecen en espíritu. Cuando las lecciones del bien y el mal que aprenden en sus hogares se refuerzan en la escuela, el impacto es grande.

DATO DE FE: Día de San Nicolás: San Nicolás, también conocido como “Nikolaos de Myra”, fue un santo del siglo IV y un obispo griego de Myra. La fiesta de San Nicolás es el 6 de Diciembre. Una historia sobre San Nicolás cuenta sobre su caridad hacia un hombre pobre que no pudo proporcionar dotes para sus tres hijas. San Nicolás arrojó secretamente una bolsa de oro a través de la ventana del pobre hombre en tres ocasiones diferentes, permitiendo así que las hijas se casaran. Con el paso de los años, esto se convirtió en la costumbre de obsequiar el día de la fiesta del santo y el día de Navidad. En algunas tradiciones, las personas decoran el árbol de Navidad en el Día de San Nicolás. Cada niño saca un zapato la noche anterior al Día de San Nicolás con la esperanza de que el amable obispo con su bastón y la bolsa de regalos hagan una visita.

HABÍA UNA GRAN NECESIDAD DE PERDÓN,
ASÍ QUE DIOS NOS HA ENVIADO UN SALVADOR.

Enciende la primera vela.
Bendiciones de advenimiento,
Señora Balsis


Se necesitan voluntarios y donaciones! – Celebración de Nuestra Señora de Guadalupe – 9 de Diciembre de 2018
La parroquia celebrará a nuestra Señora de Guadalupe con un festival el Domingo 9 de Diciembre de 2018. Se le ha pedido a nuestra escuela St. Justin Martyr que venda elotes y churros para recaudar fondos para las festividades, que duran varios días. Todos los ingresos serán donados a la parroquia. El año pasado, gracias a sus donaciones y ayuda como voluntario, la escuela St. Justin Martyr cocinó y vendió 1,000 tamales y entregó más de $1,400 en ingresos a la parroquia. Necesitamos su ayuda de nuevo este año. Necesitamos donaciones en efectivo para comprar todos los suministros necesarios a continuación. También necesitamos muchos voluntarios para ayudar con las ventas de 6:00 am a 10:00 pm. Si necesita horas de servicio, regístrese usando el enlace localizado en la version de Ingles de este boletin. Si puede proporcionar una donación en efectivo, envíe su donación a la oficina. Recibirá una hora de servicio por cada $20.00 donados. Gracias por su consideración y su valioso tiempo!
Susana Castellanos-Gaona 714-290-4435 susana.castellanos.gaona@gmail.com
Suministros necesarios:
• Elotes
• Mayonesa
• Mantequilla
• Queso Parmesano
• Tajin
• Platos de Carton
• Servilletas
• Palitos de Helados
• Churros

RECAUDACIÓN DE FONDOS – VENTA DE TAMALE: Servite High School ha dado permiso para la venta de tamales después de la presentación el 18 de Diciembre. Esto se llevará a cabo en el área de almuerzo de Servite. Los fondos se destinarán a nuestro proyecto de biblioteca. El Comité de Tamales necesita donaciones de cómo tarjetas de regalo de la tienda El Super para comprar alimentos y hacer los tamales. Una tarjeta de regalo de $25.00 le dará 2 horas de servicio. Entregue las tarjetas de regalo en la oficina principal.

COMO VESTIRSE PARA EL PROGRAMA DE NAVIDAD ESTE 18 DE DICIEMBRE:
Niños: Grados TK-7: camisa de vestir blanca de manga larga con cuello; corbata de navidad; Pantalón de vestir azul marino o negro oscuro, no jeans.
Niñas: Gr.TK-7: blusa blanca de manga larga o suéter tipo cárdigan blanco; Falda o vestido verde, rojo, azul marino o negro navideño (si se usa el vestido, por favor, use un suéter tipo cárdigan blanco en la parte superior; NO minifaldas; no pantalones
Niños y niñas: zapatos limpios; calcetines; Niñas: pueden usar medias.
CADA ESTUDIANTE PARTICIPARA EN EL PROGRAMA DE NAVIDAD.

EL PRIMER PERIODO DE HORAS DE SERVICIO TERMINÓ ESTE PASADO JUEVES, NOVIEMBRE 30, 2018
Las declaraciones de Horas de Servicio se enviarán a casa a cada familia escolar a principios de Diciembre. La declaración resaltará las áreas en las que trabajó horas de servicio, si alguna se trabajó. Será de suma importancia que revise cuidadosamente la declaración. A las familias que no trabajaron las 10 horas requeridas se les facturarán las horas no trabajadas a $20.00 por hora.

BOLETOS DEL PROGRAMA DE NAVIDAD – AHORA SOLO EN LÍNEA
Nuestro programa anual de Navidad se llevará a cabo en Servite High School a las 7:00 PM el 18 de Diciembre. Disfrutará de la historia de Navidad, “The Next Leon”. Nuestras presentaciones navideñas se presentan en el teatro Servite High School localizdo en 1952 W. La Palma Ave., Anaheim (entre Brookhurst y Euclid). Cada adulto y niño de cualquier edad que asista a la presentación necesita un boleto. (Los estudiantes de la Escuela SJM no necesitarán un boleto ya que todos los estudiantes están en la presentación). Ordene los boletos antes del Jueves 13 de Diciembre a las 2:00 pm por el precio de pre-venta de $8.00. El precio del boleto es de $14.00 después de la venta anticipada y en la puerta. Los pedidos se recibirán SOLAMENTE EN LÍNEA. Nuestra estación de inicio de sesión en nuestra oficina central estará disponible para realizar pedidos si necesita ayuda. Lea atentamente las instrucciones del formulario en línea para asegurarse de que se le asignen los mejores asientos posibles.

CHAQUETA DE ATLETISMO
Nuestros atletas venderán sudaderas con capucha de color azul marino por $35.00 cada una, y las ganancias se destinarán al fondo atlético de la escuela St Justin Martyr. Tallas disponibles de Juvenil Pequeño a Adulto 3XL
Estas chaquetas estarán disponible para cualquier estudiante. Los estudiantes atletas tendrán la opción de comprar una sudadera azul o negra. La sudadera con capucha de color negro está diseñada para distinguir a nuestros atletas, y estamos animando a los atletas a usarlos en los días de juego. A todos los estudiantes se les permitirá usar cualquiera de las chaquetas como parte de su uniforme diario EXCEPTO en días de vestido completo. La fecha límite para ordenar es el Jueves 13 de Diciembre. No vamos a tomar pedidos de nuevo hasta nuestra próxima temporada. Nuestros atletas le agradecen de antemano por todo su apoyo. Favor de ver el formulario en el enlace localizado en la version de Ingles de este boletin.

PARA SU INFORMATION (PSU): El boletín semanal incluirá una traducción en Español durante algunas semanas.  Por favor tenga en cuenta que los artículos/avisos de última hora podrían no ser incluidos en la traducción en Español.
Favor de ver los enlaces localizados en la versión de Ingles de este boletín.

CHAQUETAS DE ATLETISMO SJM
Nuestros atletas venderán sudaderas con capucha azul marino con cierre/cremallera por $35.00 cada una, y las ganancias irán hacia el fondo atlético de la escuela St Justin Martyr.  Habrá tamaños disponibles desde Jóvenes pequeños a adultos 3XL.
Sudaderas azul marino estarán disponibles para que cualquier estudiante compre. Nuestros estudiantes atletas tendrán la opción de comprar una sudadera con capucha azul o negra. La sudadera con capucha de color negro está diseñada para distinguir a nuestros estudiantes atletas, y estamos alentando a los atletas a usarlos en los días de juegos. Todos los estudiantes podrán usar cualquiera de las chaquetas como parte de su uniforme diario, EXCEPTO los días uniforme formal completo. La fecha límite para realizar el pedido es el Jueves, 13 de Diciembre.No tomaremos ninguna orden después de la fecha límite hasta nuestra próxima temporada. Nuestros atletas le agradecen de antemano todo su apoyo. Para descargar el formulario de pedido, favor de ver el enlace localizado en la versión de Ingles de este boletín.