Main Menu

Quick Menu

St. Justin Martyr School

11/27/2018 SJM Weekly Newsletter


Established 1959
November 27, 2018                  Issue 14 Volume 45
“Passing on the Torch of Catholic Learning, Leading, and Serving”

Dear SJM Families,

THANK YOU to all children who served God on Thanksgiving Day at the 9:00 am mass, Student Council President, Matthew Gutierrez and Mwangi from grade 8, Wangari from grade 3, and Audra and Joelle from grade 2.

ADVENT IS COMING: Family Penance will be held on Saturday, December 01 at 9:30 am.  Come as a family.  Refreshments will be served.

CHILDREN’S CHRISTMAS MASS: The children’s mass will be held at 4:00 p.m. on December 24 at SJM Parish.  Several spots are available for grades 1-8 – shepherds, angels, readers, and children to set the altar with candles, flowers, etc.  These spots are open on a first come first serve basis.  Contact Mrs. Balsis immediately if you want to be a part of the Children’s Christmas Mass.  Sorry, costumes only fit grades 1-6.

FAITH FACT: Christ the King – This past Sunday was the Solemnity of Our Lord Jesus Christ, King of the Universe also known as the Solemnity of Christ the King. This feast was instituted by Pope Pius XI in 1925 in response to rising secularism and nationalism.  It was originally celebrated on the last Sunday of October and was later moved to the Sunday of the liturgical year.  Next week the Church will begin the new liturgical year.

Have a blessed week,
Mrs. Balsis

December Calendar Is Now Available
Please click the button above to open the calendar.

Orders for the full month of december are now open. Due to the holiday break, there will not be a second set of orders for the last week of December, so if you plan on purchasing lunches for the week of Dec. 17, please place them now as well. Click the button above to place your order.

JOGATHON THEME FREE DRESS DAY:  Wednesday, November 28.  Enjoy!

Doing any Cyber Monday shopping today? Amazon will donate a portion of your purchases to our school. All you need to do is click the following link and add St. Justin Martyr School as your recipient.

See’s Candies Fundraising sales are available from November 5th-November 29th. Order form and money is due on November 30, 2018. Orders are expected to be delivered the first week of December. This fundraiser supports the middle school East Coast Field Studies trip.

Our Lady Of Guadalupe Celebration Booth
You can earn service hours by helping with the celebration for Our Lady of Guadalupe. It includes all day activities and good food. PLease contact Susie Gaona-Castellanos to work a shift. ( You can also donate gift cards to local supermarkets such as Costco and Smart & Final for a 1hr service hour credit for every $20 donated.

St. Justin Martyr Parish is holding a Hospitality Fair on Sunday, December 02 from 7:30 am – 12:00 pm.  All parish organizations are invited to this social, get acquainted event.  Contact Susie ( or Maria Montes( to represent SJM School for a selected time slot for the fair.

Heart of Jesus Retreat Center – Advent Retreat for Adults
Saturday, December 8th or Sunday, December 9th, 2018
Mass and lunch are included. A freewill offering is greatly appreciated. Please RSVP by December 1st, space is limited. Please carpool. or 714-557-4538

Our PE Program, America On Track, is distributing “Veggie (or Fruit) of the Month” cards to all SJM students.  Through a partnership with Northgate Markets, this month their card can be redeemed for a free bag of 4 individual snack packs of Bunny-Luv Organic Carrots.  No other purchase is necessary.  The card expires 12/31/18.  Watch for the cards each month.  We encourage our SJM scholars to eat more fruits and vegetables everyday.

December Service Project
In the month of December, the eighth graders will be making Christmas cards for the teens who reside in Juvenile Hall. We are asking for donations of old or extra Christmas or greeting cards. Please NO envelopes. We will be picking up the donated cards on December 7th. The eighth grade class will take the cards that have been donated, and make new covers for them, add words of encouragement, love, and a kind and caring holiday message. These remade cards will be given to the teens in Sylmar Juvenile Hall, some kids who never get visitors. Please help us spread holiday cheer to some who are often forgotten and overlooked.
Thank you,
Brianna, Viviana, and Karoul

Our Annual Christmas Program will take place at Servite High School at 7:00 PM on December 18. You will enjoy the Christmas story,“The Next Leon”. Our SJM School Christmas performances are presented at the Servite High School Theatre, 1952 W. La Palma Ave., Anaheim (between Brookhurst and Euclid). Every adult and child of any age attending the performance needs a ticket. (SJM School students will not need a ticket as all students are in the performance.) Order tickets by Thursday, December 13 at 2pm for the $8.00 pre-sale price. Ticket price is $14.00 after pre-sale and at the door. Orders will now be received ONLINE ONLY. Our login station at our front office will be available to place orders if you need assistance. Please read the instructions in the online form carefully to make sure that you are assigned the best seats possible.

Christmas Program Shirts
To help support and promote this year’s Christmas Play, we will be offering t-shirts in Royal Blue and Green commemorating the production.  Please complete and submit this order form to our school office.They are available for pre-order for $10.00. (Cash and/or check payable to St. Justin Martyr School)

Mater Dei High School – Early Qualification
To download the information flyer, please click HERE.


Establecido en 1959
Noviembre 27, 2018  Publicación 14 Volumen 45
“Pasando la antorcha de aprendizaje, liderazgo y servicio Católico”

Estimadas familias de San Justino Mártir,

MUCHAS GRACIAS a todos los niños que sirvieron a Dios el Día de Acción de Gracias en la misa de las 9:00 am, el Presidente del Consejo Estudiantil, Matthew Gutierrez y Mwangi del grado 8, Wangari del grado 3 y Audra y Joelle del grado 2.

EL ADVIENTO VIENE: La penitencia familiar se llevará a cabo el sábado, 1 de Diciembre a las 9:30 am. Vengan en familia. Se servirán botanas.

MISA DE NAVIDAD PARA NIÑOS: La misa para niños se llevará a cabo a las 4:00 p.m. el 24 de Diciembre en la parroquia SJM. Hay varios lugares disponibles para los grados 1-8: pastores, ángeles, lectores y niños para colocar el altar con velas, flores, etc. Estos lugares están abiertos por orden de llegada. Comuníquese con la Sra. Balsis de inmediato si desea ser parte de la misa de Navidad para niños. Lo sentimos, los disfraces solo se ajustan a los grados 1-6.

DATO DE FE: Cristo Rey: el Domingo pasado fue la solemnidad de Nuestro Señor Jesucristo, Rey del Universo, también conocida como la Solemnidad de Cristo Rey. Esta fiesta fue instituida por el papa Pío XI en 1925 en respuesta al creciente secularismo y al nacionalismo. Originalmente se celebró el último Domingo de Octubre y luego se trasladó al Domingo del año litúrgico. La próxima semana la Iglesia comenzará el nuevo año litúrgico.
Que tenga una semana bendecida.

Señora Balsis

El calendario de diciembre ya está disponible
Favor de ver el enlace localizado en la versión de Ingles de este boletín.

Las órdenes para el mes completo de Diciembre ya están abiertas. Debido a las vacaciones, no habrá un segundo conjunto de pedidos para la última semana de Diciembre.  Si planea comprar almuerzos para la semana del 17 de Diciembre, someta su orden para todo el mes ahora.  Favor de ver el formulario de pedidos en el enlace localizado en la versión de Ingles de este boletín.

TEMA DE JOGATHON DÍA DE VESTIMENTA LIBRE: miércoles 28 de noviembre.

¿Haciendo compras en Cyber ​​Monday hoy? Amazon donará una porción de sus compras a nuestra escuela. Todo lo que necesita hacer es hacer clic en el enlace localizado en la versión de Ingles de este boletín y agregar a St. Justin Martyr School como su destinatario.

Las ventas de Sees Candies están disponibles del 5 de Noviembre al 29 de Noviembre. El formulario de pedido y el dinero vencen el 30 de Noviembre de 2018. Se espera que los pedidos se entreguen la primera semana de Diciembre. Esta recaudación de fondos apoya el viaje de estudios de campo hacia la costa este de la escuela secundaria.

OPORTUNIDAD DE HORAS DE SERVICIO: Celebración de Nuestra Señora de Guadalupe
Puede ganar horas de servicio ayudando con la celebración de Nuestra Señora de Guadalupe. Incluye actividades todo el día y buena comida. Por favor contacte a Susie Gaona-Castellanos para trabajar un turno. ( También puede donar tarjetas de regalo a supermercados locales como Costco y Smart & Final por un crédito de 1 hora de servicio por cada $20 donados.

FERIA DE HOSPITALIDAD: La parroquia St. Justin Martyr llevará a cabo una Feria de Hospitalidad el Domingo 2 de diciembre de 7:30 a.m. a 12:00 p.m. Todas las organizaciones parroquiales están invitadas a este evento social.
Comuníquese con Susie ( o Maria Montes ( para representar a nuestra escuela durante un turno seleccionado para la feria.

Centro de Retiros del Corazón de Jesús – Retiro de Adviento para Adultos
Sábado, 8 de Diciembre o Domingo, 9 de Diciembre de 2018.
La misa y el almuerzo están incluidos. Una ofrenda voluntaria es muy apreciada. Por favor confirme su asistencia antes del 1 de Diciembre, el espacio es limitado. Por favor, compartan su automóvil y viajen en grupos. o 714-557-4538

MANTENGASE ATENTO: Nuestro programa de educación física, America On Track, está distribuyendo tarjetas de “Verduras (o frutas) del mes” a todos los estudiantes de SJM. A través de una asociación con Northgate Markets, este mes puede cambiar su tarjeta por una bolsa de zanahorias orgánicas gratis de 4 paquetes individuales de la marca Bunny-Luv. Ninguna otra compra es necesaria. La tarjeta caduca el 12/31/2019. Esté atento a las tarjetas de cada mes. Anime a nuestros estudiantes de SJM a comer más frutas y verduras todos los días.

Nuestro programa anual de Navidad se llevará a cabo en Servite High School a las 7:00 PM del 18 de Diciembre. Disfrutará de la historia de Navidad, “The Next Leon”. Nuestras presentaciones navideñas de SJM School se presentan en el teatro de Servite High School, 1952 W. La Palma Ave., Anaheim (entre Brookhurst y Euclid). Cada adulto y niño de cualquier edad que asista a la actuación necesita un boleto. (Los estudiantes de la Escuela SJM no necesitarán un boleto ya que todos los estudiantes están en la presentación). Ordene los boletos antes del Jueves 13 de Diciembre a las 2:00 pm al precio de pre-venta de $8.00. El precio del boleto es de $14.00 después de la venta anticipada y en la puerta. Los pedidos ahora serán recibidos SOLO EN LINEA. Nuestra estación de inicio de sesión en nuestra oficina central estará disponible para realizar pedidos si necesita ayuda. Lea atentamente las instrucciones del formulario en línea para asegurarse de que se le asignen los mejores asientos posibles.

Preparatoria Mater Dei – Calificación Temprana
Favor de ver el enlace localizado en la versión de Ingles de este boletín.

PARA SU INFORMATION (PSU): El boletín semanal incluirá una traducción en Español durante algunas semanas.  Por favor tenga en cuenta que los artículos/avisos de última hora podrían no ser incluidos en la traducción en Español.

Favor de ver los enlaces localizados en la versión de Ingles de este boletín.