Main Menu

Quick Menu

St. Justin Martyr School
PASSING THE TORCH OF CATHOLIC LEARNING, LEADING, AND SERVING
TRANSITIONAL KINDERGARTEN THROUGH 8TH GRADE

SJM Weekly Newsletter 11/18/2018

A WEEKLY NEWSLETTER OF CURRENT EVENTS
AT ST. JUSTIN MARTYR PARISH SCHOOL

Established 1959
December 18, 2018                  Issue 17 Volume 45
MISSION STATEMENT:  
“Passing on the Torch of Catholic Learning, Leading, and Serving”

Dear SJM Families,

CHRISTMAS SHOW: Enjoy this  gift to you from the children of St. Justin Martyr School.

CHRISTMAS MESSAGE: This is the mystery of Christmas – that God became man and dwelled among us.  This is the meaning of Christmas – that through His life and death on earth He won eternal life for us in heaven.

SEESAW: Here is a preview of a new program at SJM.  Seesaw is a student driven digital portfolio.  Teachers can empower students to create, reflect, share, and collaborate.  Students “show what they know” using photos, videos, drawings, text, PDFs and links.  Student work is shared with family in one place and nothing is shared without teacher approval.

FAITH FACT: The Three Wise Men – Because three wise men (Magi) are traditionally displayed in familiar nativity scenes, many people are surprised to learn the Bible doesn’t actually say how many wise men traveled to Judea looking for the one born “king of the Jews.”  The idea of there being three wise men stems from Matthew’s reference of the wise men presenting Jesus with three gifts — gold, frankincense and myrrh.  In the West, the names traditionally associated with the wise men are Balthasar, Melchior and Caspar.  Eastern churches adopted the names Hor, Karsudan and Basanater. Regardless of the details it is important to note that even those considered to be most highly educated came to pay homage to Jesus.

Wishing you God’s best,
Mrs. Balsis


 

There will be NO AFTER SCHOOL EXTENDED CARE this Friday. [12PM Dismissal]

Red and/or Green Free Dress Day 12.21

WHAT TO WEAR FOR CHRISTMAS PERFORMANCE DECEMBER 18:
Boys: Grades TK-7: white, long sleeved dress shirt with collar; Christmas tie; black or dark navy   dress pants – no jeans.
Girls: Gr.TK-7: white, long sleeve blouse or white cardigan sweater; Christmas green, red, navy blue, or black skirt or dress (if dress is worn, please, wear a white cardigan sweater on top; NO miniskirts; no midriff showing; no pants
Boys and Girls:  Clean shoes; socks; girls: tights okay.
EVERY STUDENT PERFORMS IN THE CHRISTMAS PROGRAM.

Register for Student Leadership Day
New workshops, new activities and new program ideas for your school… we look forward to helping your leaders make a difference!
Download the 2019 Student Leadership Days Flyer
Early Bird Registration

CHILD SAFETY PROGRAM (1/10/2019)
“Permanent Impressions” will be offering a fingerprinting and department of justice registration service to help law enforcement better identify your child in case of an emergency. All proceeds benefit “Assist the Officer”, which is a charity that helps the families of the recent fallen Officers. Please review the attached flyer for details and pricing.
To download and print click HERE.  To view a sample click HERE.

SHADOWING AT A CATHOLIC HIGH SCHOOL
If your child in grades 7 or 8 shadows at a Catholic High School, please be sure to provide the office with documentation of the date of your child’s absence from St. Justin Martyr School.  Shadowing is considered an excused absence only if documentation from the high school is provided.


BOLETIN SEMANAL DE EVENTOS ACTUALES
ST. JUSTIN MARTYR PARISH SCHOOL

Establecido en 1959
Diciembre 18, 2018  Publicación 17 Volumen 45
MISIÓN:
“Pasando la antorcha de aprendizaje, liderazgo y servicio Católico”

Estimadas familias de San Justino Mártir,

FIESTA DE NAVIDAD: Disfrute este regalo de parte de los niños de la escuela St. Justin Martyr.

MENSAJE DE NAVIDAD: Este es el misterio de la Navidad: que Dios se hizo hombre y habitó entre nosotros. Este es el significado de la Navidad: que a través de Su vida y muerte en la tierra, Él ganó la vida eterna para nosotros en el cielo.

SEESAW: Seesaw es un portafolio digital impulsado por los estudiantes. Los maestros pueden capacitar a los estudiantes para crear, reflexionar, compartir y colaborar. Los estudiantes “muestran lo que saben” mediante fotos, videos, dibujos, textos, PDF y enlaces. El trabajo de los estudiantes se comparte con la familia en un solo lugar y nada se comparte sin la aprobación del maestro.

DATO DE FE: Los tres hombres sabios: debido a que tradicionalmente se muestra a tres hombres sabios (Reyes Magos) en belenes familiares, muchas personas se sorprenden al saber que la Biblia en realidad no dice cuántos hombres sabios viajaron a Judea en busca del “rey” nacido de los judíos ”. La idea de que haya tres hombres sabios proviene de la referencia de Mateo a los hombres sabios que le presentan a Jesús tres regalos: oro, incienso y mirra. En Occidente, los nombres tradicionalmente asociados con los sabios son Balthasar, Melchior y Caspar. Las iglesias orientales adoptaron los nombres de Hor, Karsudan y Basanater. Independientemente de los detalles, es importante tener en cuenta que incluso los que se consideran más educados vinieron a rendir homenaje a Jesús.

Deseándole lo mejor de Dios,
Señora Balsis


No habrá SERVICIOS DE GUARDERIA DESPUÉS DE LA ESCUELA este viernes. [Salida a las 12:00 del mediodía]

Día de vestimenta libre el 21 de Diciembre.  Pueden usar ropa roja y/o verde. 

Regístrese para el Día del Liderazgo Estudiantil
Nuevos talleres, nuevas actividades y nuevas ideas de programas para su escuela… ¡esperamos ayudar a sus líderes a hacer una diferencia!
Favor de ver el enlace para ver el folleto en la versión de Ingles de este boletín.

PROGRAMA DE SEGURIDAD INFANTIL (1/10/2019)
“Impresiones Permanentes” ofrecerá un servicio de registro de huellas digitales del departamento de justicia para ayudar a las autoridades a identificar mejor a su hijo(a) en caso de una emergencia. Todos los ingresos benefician a “Assist the Officer”, que es una organización benéfica que ayuda a las familias de los oficiales caídos recientemente. Por favor revise el folleto en el enlace localizado en la versión de Ingles de este boletín para detalles y precios.

VISITAS EN UNA ESCUELA CATÓLICA
Si su hijo(a) en los grados 7 u 8 decide visitar a una preparatoria Católica como estúdiate, asegúrese de proporcionar a nuestra oficina la documentación de la fecha de la ausencia.  Ser estudiante visitante se considera una ausencia justificada solo si se proporciona la documentación de la escuela preparatoria. Niños: Grados TK-7: camisa de vestir blanca de manga larga con cuello; corbata de navidad; Pantalón de vestir azul marino o negro oscuro, no jeans.
Niñas: Gr.TK-7: blusa blanca de manga larga o suéter tipo cárdigan blanco; Falda o vestido verde, rojo, azul marino o negro navideño (si se usa el vestido, por favor, use un suéter tipo cárdigan blanco en la parte superior; NO minifaldas; no pantalones
Niños y niñas: zapatos limpios; calcetines; Niñas: pueden usar medias.
CADA ESTUDIANTE PARTICIPARA EN EL PROGRAMA DE NAVIDAD.

BOLETOS DEL PROGRAMA DE NAVIDAD – AHORA SOLO EN LÍNEA
Nuestro programa anual de Navidad se llevará a cabo en Servite High School a las 7:00 PM el 18 de Diciembre. Disfrutará de la historia de Navidad, “The Next Leon”. Nuestras presentaciones navideñas se presentan en el teatro Servite High School localizado en 1952 W. La Palma Ave., Anaheim (entre Brookhurst y Euclid). Cada adulto y niño de cualquier edad que asista a la presentación necesita un boleto. (Los estudiantes de la Escuela SJM no necesitarán un boleto ya que todos los estudiantes están en la presentación). Ordene los boletos antes del Jueves 13 de Diciembre a las 2:00 pm por el precio de pre-venta de $8.00. El precio del boleto es de $14.00 después de la venta anticipada y en la puerta. Los pedidos se recibirán SOLAMENTE EN LÍNEA. Nuestra estación de inicio de sesión en nuestra oficina central estará disponible para realizar pedidos si necesita ayuda. Lea atentamente las instrucciones del formulario en línea para asegurarse de que se le asignen los mejores asientos posibles.

CHAQUETA DE ATLETISMO
Nuestros atletas venderán sudaderas con capucha de color azul marino por $35.00 cada una, y las ganancias se destinarán al fondo atlético de la escuela St Justin Martyr. Tallas disponibles de Juvenil Pequeño a Adulto 3XL
Estas chaquetas estarán disponible para cualquier estudiante. Los estudiantes atletas tendrán la opción de comprar una sudadera azul o negra. La sudadera con capucha de color negro está diseñada para distinguir a nuestros atletas, y estamos animando a los atletas a usarlos en los días de juego. A todos los estudiantes se les permitirá usar cualquiera de las chaquetas como parte de su uniforme diario EXCEPTO en días de vestido completo. La fecha límite para ordenar es el Jueves 13 de Diciembre. No vamos a tomar pedidos de nuevo hasta nuestra próxima temporada. Nuestros atletas le agradecen de antemano por todo su apoyo. Favor de ver el formulario en el enlace localizado en la versión de Ingles de este boletín.

PARA SU INFORMATION (PSU): El boletín semanal incluirá una traducción en Español durante algunas semanas.  Por favor tenga en cuenta que los artículos/avisos de última hora podrían no ser incluidos en la traducción en Español.

Favor de ver los enlaces localizados en la versión de Ingles de este boletín.